We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Likuy Yare'ach ל​י​ק​ו​י י​ר​ח

from From the Inside מ​ב​פ​נ​י​ם by Afor Gashum אפור גשום

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £0.85 GBP

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    "a stunning album" (Sonic Masala)
    "a wonderful collection of songs" (The Musical Junkie)
    "a very, very good album. 8.2/10" (Backseat Mafia)
    "I would have been upset about losing a beauty this size" (The Blog that Celebrates Itself)
    "very emotional and inspiring, unique and refreshing" (Muso Planet)
    "[one of] twenty-five artists we're pinning high hopes on for next year" (Drowned in Sound)

    Includes unlimited streaming of From the Inside מבפנים via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      £10 GBP or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 8 Afor Gashum אפור גשום releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of February 30th Anniversary Show הופעה חגיגית במלאת 30 שנה לקלטת פברואר, With Hidden Noise עם רעש נסתר, Grey, Kikar Atarim, Secret Lights אור חשאי, Dalut Hachomer, From the Inside מבפנים, and פברואר ושירים נוספים. , and , .

    Purchasable with gift card

      £23.70 GBP or more (30% OFF)

     

lyrics

ליקוי ירח

אומרים שהשמש הולכת להיות עוד יותר חזקה
קשה לי להאמין
כבר עכשיו צלליות שחורות מרצדות לי מול עין ימין
כמו שריטות בתמונת תשליל
כמו כתמים שנשארו בלי ירח
אותיות בפוקוס רך על דף לבן שהעט קורע

זה לא מבטא זר זה פגם דיבור

אומרים שהיתה פה עיר לבנה, שאלות ותשובות, תקווה גדולה
כמעט היינו אור לגויים אבל כל הזמן היתה האפלה
באמצע הקיץ כאב שחור נוכח נפסל פינגווין בתל אביב
לא מכאן לא מכוון אפור גשום בעברית

זה לא מבטא זר זה פגם דיבור

וכל המקומות אחרים
וכל הכוכבים הם לוויינים
ננעצים בבועה כמו פצצת מסמרים
השמיים מודלקים

Lunar Eclipse

They say the sun is going to be even stronger
I find it hard to believe
I already have black stains flickering in front of my right eye
Like scratches on a negative
Like spots without a moon
Soft-focused letters torn into the paper by the pen

It’s not a foreign accent, it’s a speech impediment

They say we had a White City, questions and answers, a great hope
We almost became a shining example but there was always a blackout
In the middle of the summer black pain present/carved-out a penguin in Tel Aviv
Not from here not in tune Rainy Grey in Hebrew

It’s not a foreign accent, it’s a speech impediment

And all the places are other
And all the stars are satellites
Piercing through the bubble like a nail bomb
The sky is inflamed

credits

from From the Inside מ​ב​פ​נ​י​ם, released February 28, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Afor Gashum אפור גשום Tel Aviv, Israel

Afor Gashum is a leftfield post-shoegaze/ post-punk band based in Tel Aviv

shows

contact / help

Contact Afor Gashum אפור גשום

Streaming and
Download help

Report this track or account

Afor Gashum אפור גשום recommends:

If you like Afor Gashum אפור גשום, you may also like: